Г.В. Кашкан, В.М. Икрин
ОРГАНИЗАЦИЯ ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННЫХ
УЧАЩИХСЯ ПО ХИМИИ НА ПОДГОТОВИТЕЛЬНОМ ОТДЕЛЕНИИ
Институт международного образования Томского политехнического университета
В статье предложен алгоритм познавательной деятельности иностранных учащихся на примере вводно-лексического курса дисциплины «Химия» на Подготовительном отделении Института международного образования Томского политехнического университета. Целью вводно-лексического курса является формирование знаний, умений и навыков в использовании химической терминологии и основных лексико-грамматических конструкций, которые будут способствовать восприятию университетских дисциплин на русском языке на всех уровнях познания.
Способность осуществлять учебно-познавательную деятельность иностранными учащимися с помощью неродного языка, в неродной материальной и социокультурной среде связана с определенными особенностями. Они проявляются в необходимости взаимосвязи языковой, предметной и адаптационной компонент образовательного процесса; в профессиональной направленности обучения; в формировании коммуникативной и общенаучной компетентности во всех аспектах деятельности (чтение, письмо, речь, восприятие на слух) [1,2]. На всех этапах необходимо учитывать уровень владения языком обучения, национально-культурные и психологические особенности учащихся.
Вводно-лексический курс занимает особое место в процессе изучения химии иностранными учащимися. Он начинается с изучения русской терминологии по предмету и активизации её использования во всех видах деятельности (письмо, чтение, речь, восприятие на слух). Из этого вытекает, что нужна образовательная технология, соответствующая этим целям и задачам. Образовательная технология при обучении на неродном языке начинается с формирования коммуникативной компетентности на начальной стадии обучения предмету с постепенным формированием общенаучной компетентности (другими словами – формирование профессиональной лексики на неродном языке). Такое постепенное формирование компетентности на разных этапах изучения дисциплины показано на схеме.
Полный вариант статьи вы можете заказать за 50 руб.
Варианты оплаты